smooth things 意味
日本語に翻訳
携帯版
- お世辞
- smooth 1smooth v. なめらかにする; 平らにする; (障害などを)取り除く; (怒りなどを)静める. 【副詞1】 All it took was
- things things 事共 ことども 事物 じぶつ 物事 ものごと
- say very smooth things とても人当たりの良いことを言う
- smooth things over 事を丸く収める、いろいろな問題{もんだい}をちゃんと解決{かいけつ}する
- manage to smooth things over for the time being 何とかその場を取り繕う
- not as smooth 《be ~》安定感{あんていかん}を欠く
- smooth 1smooth v. なめらかにする; 平らにする; (障害などを)取り除く; (怒りなどを)静める. 【副詞1】 All it took was a few phone calls to smooth away the misunderstandings. 数回電話するだけで誤解は取り除かれた. 【副詞2】 smooth down one's hair 髪をなで
- to smooth to smooth 執り成す 取り成す とりなす
- and things ~など
- as things are 現状{げんじょう}で(は)、現在{げんざい}[目下{もっか}?今]の形勢{けいせい}[状況{じょうきょう}?状勢{じょうせい}?状態{じょうたい}?様子{ようす}?有様{ありさま}]では、今の場合{ばあい}[ところ]、実情{じつじょう}は、世の常として、この分では、現状のままで、そのままで
- things things 事共 ことども 事物 じぶつ 物事 ものごと
- things as they are ありのままの事実{じじつ}
- as smooth as glass ガラスのようにツルツルした、鏡のような
- as smooth as silk とても滑らかな、スベスベした、巧みな
- as smooth as velvet ベルベットのように滑らかな、とてもスベスベした
例文
- i could ask my uncle to smooth things over with them
トッド 叔父さんに 頼みたい事が - uh , franklin , will you smooth things over here ?
フランクリン この場を和ませてくれないか? - i could ask my uncle to smooth things over with them
もっと事がスムースに運ぶよう 叔父に頼んでみますが - no matter how much you try to smooth things over
いくら取り繕っても - you're here to smooth things over for your friend .
貴方がここに来たのも お友達と私の関係を 取り持つためでしょう - never told your parents the truth , and just smooth things over temporarily .
親にも 本当のこといわずに 取り繕うとしてるし。 - i could ask my uncle to smooth things over with them , if ... you want .
もっと事がスムースに運ぶよう 叔父に頼んでみますが もし必要なら - i'll smooth things over .
私が何とかする